第0563章 一个小难题
“全都是好东西,不愧是Y市最大的古玩城,收藏的东西价值连城。”董石臻一边点头称赞,一边四处张望,围着会客厅转了一圈,董石臻才恋恋不舍的坐下,眼神依然四处张望。
苏扬和林雅茹互相看了一眼,对于董石臻的表现,两人很满意,这是林雅茹专门布置的,选择的古玩都是百万以上的宝贝,为的就是展示实力,让董石臻知道古玩城的强大,便于以后的深度合作。
上茶后,董石臻拿出一堆文件,整齐的摆放在桌子上,面带微笑的望着对面的林雅茹,说道:“林小姐,这次我是带着诚意来的,特地挑选了上万枚的翡翠原石。”
“董先生,按照咱们的约定,只要你入驻古玩城,我给你提供店铺摊位,免费使用一年的时间,除了租金免费外,利润抽成也免除一年,这是我们给你的诚意。”林雅茹笑着说道。
“林小姐够爽快,这是我起草的合同,你看看,如果没有异议的话,咱们可以签了。”董石臻将合同递过来,总共两种合同,一种中文版,还有一种是缅文版。
中文版的合同没问题,但是缅文版的合同,就费劲了,根本看不懂,即使林雅茹专门学了几句缅语,打算接待董石臻,但是那仅仅是几句口语而已。
“这……”林雅茹面露难色,不过很快就恢复了镇定,先看了一边中文版的合同,故意看的很慢,趁机想办法,看看如何化解眼前的尴尬。
缅文属于小语种,懂是人太少了,如果是英文还好说点,不用找其他人,林雅茹自己就能搞定。
别说现在时间很短暂,就算给一天的时间,在Y市也很难找到懂缅文的人。
这是对方故意给的一个小难题,林雅茹必须巧妙的化解,于是说道:“董先生,据我所知,你华人,既然咱们都是华夏子孙,签合同就没必要用两个版本了。”
董石臻微微一笑,感觉林雅茹也不简单,简单的几句话,不但化解了难题,还把问题推过来了,如果董石臻坚持使用缅文合同的话,就相当于不承认自己是华夏子孙,这种背弃祖宗的事情,任何一个华人都做不出来。
“不好意思,都是我疏忽了。”说完董石臻装模作样的对着助手训斥了一番,然后伸手去拿缅文版的合同。
一直默不作声的苏扬忽然说道:“既然拿出来了,那就看看。”
苏扬在众人诧异的眼神下,拿起缅文版的合同,一页页的翻阅,速度不快,也不是很慢,表情淡然。
林雅茹狐疑的望着苏扬,她知道苏扬总是能创造奇迹,不过这是关于语言的问题,必须学习,而且必须花费很长时间的学习,这可不是简单的日常用语,而是专业的合同。
他真的能看懂吗?林雅茹心里有些不确定,悄悄的捏了捏手机,心里默默的做着打算,如果不行的话,不如使用在线翻译,虽然不是很准确,但是大概能看出意思。
(https://www.wshuw.net/2742/2742431/19470671.html)
1秒记住万书网:www.wshuw.net。手机版阅读网址:m.wshuw.net