第134章 不知道他老人家能不能行？

于是很快朝丁洋笑着摇了摇头道：“实不相瞒，这些稿子，并不是我翻译出来的，而是我的爷爷翻译出来的。”

“我很抱歉上次欺骗了你，可我们也实在担心因为英文的问题再出事……所以就隐瞒了您这一点。”谈静书一脸诚恳的说道。

听到这话，丁洋顿时面露恍然之色。

随后有些唏嘘和同情的看着手里字迹遒劲有力的手稿。

不过很快他就朝谈静书认真的说道：“我明白的，不过现在时代变了，小姑娘，回去以后你告诉我你爷爷，以后不用再担惊受怕了。”

“我也是发现现在和以前不一样了，才敢和您说我爷爷会英文的事情的。”谈静书笑着说道。

然后又道：“我爷爷的翻译水平您也看到了，这一次，我想接一点难一些的翻译稿，您看？”

“当然没问题！我这里有几本论文一直没人接，不知道他老人家能不能行？”丁洋欣喜地说道。

然后赶紧走到柜台下面，拿出来了几本国外自然科学相关的杂志上的论文出来。

华夏和国际脱轨太久，很多国外的研究成果，他们国内都还不知道。

所以这些涉及到国外最新研究的论文杂志，对他们就格外的珍贵了。

但东西再珍贵，也都有人能够翻译出来，否则这些论文，现在就只有极少部分的人能够看得懂。

而谈静书则是极快的扫了一眼手里的杂志以后，便朝丁洋说道：“我不敢和您打包票，但是我爷爷以前是读过博士的，我觉得应该是没问题的。”

听到这话，丁洋的脸上顿时露出惊喜又尊崇的神色。

同时也感到深深地惋惜。

在以前能够读到博士这个学位的，可大都是真正的天才和立志为国的爱国分子。

不过好在现在时代变了。

“你们也不要有压力，能翻译就翻译，不能翻译，我再给你们找一些简单的任务就是了。”丁洋立刻说道。

论文翻译不出来，别的还能翻译不出来么？

就对方这水准，绝对的不用操心。

这下他的任务能够交差了。

谈静书听了笑着点了点头，“好，那就谢谢您了。”

“不客气，我先给你把上次的钱结算一下。”丁洋说道。

然后根据稿子的完成质量和数量，给了谈静书十一块钱。

“好了，每份稿子的完成度都是最好的，一共十一块。”

“嗯，谢谢店长，那我就先走了，下次送稿子的时间……我爷爷身体不太好，估计要半个月以后了。”谈静书说道。

听到这话，丁洋不由得微微睁大眼睛，随后连忙道：“这个不着急的，能翻译出来就行了。”

半个月？

我滴个乖乖。

很多人接了中等难度的翻译稿，也要两三个月才能交稿的。

结果这小姑娘竟然说半个月就行。

一时间，丁洋心里不由得乐开了花。

……

“对了店长，我还想问一下，您这里有高中课本吗？我想参加明年的高考，手头上没有教材复习，想买一套。”谈静书这时问道。

她完全可以把教材默写出来给秦汉阳，但是那样实在是太浪费时间了。

能够花钱买的东西，她还是花钱买好了。


　　(https://www.wshuw.net/1509/1509381/11111009.html)


1秒记住万书网：www.wshuw.net。手机版阅读网址：m.wshuw.net