第二十五章、验证比赛
“老王、小茶你们都准备好了吗?”冯丽问道。
“准备好了!”王磊老师和谢茶老师同时说道。
“我们班的刘石、张维、赵翔都到了,你们的学生都到齐了吗?”冯丽老师对其他老师说道。
“嗯…,我们五、六班的赵轩、张雨,贾芸都到了。”王磊老师说道,其中赵轩就是那个考97分的学生。
“我们九、十班的张雨琳、李倩、何晓晓都到了。”谢茶老师说道。
“嗯,我们班的郝连云,杨天乐,赵青也都到了。”李伟老师说道。
“我们班还没有来全,沈庆之和崔蕾还没来。”祝风没好气的说道。
“沈庆之…”张雨琳小声嘀咕了一句。
“报告!”
“报告!”
沈庆之和崔蕾站在语音室门口喊道。
“进来!”冯丽老师说道。
这时沈庆之和崔蕾看到赵云落也在那里,他俩便走了过去。
“有什么好事啊,云落?”沈庆之小声问道。
赵云落摇了摇头,他也不知道。
“好了,人都到齐了,开始吧!“”冯丽冲其他老师说道。”
“开始什么?”学生们都感到有点奇怪。
冯丽老师看了看谢茶老师,谢茶老师点了点头回头冲学生们说道:“同学们,我们这次叫你们几个来语音室,是因为你们是我们每个班的英语尖子,这次考试你们都是每个班考的最好的。”
张雨琳冲沈庆之笑了笑,沈庆之也冲她笑了笑,崔蕾在一旁清了清嗓子。
“所以…”谢茶老师继续说道,“我们决定,以游戏的方式来一次尖子赛,一方面测测你们的英语实践能力,另方面缓解一下你们学习的压力,这是我们准备的奖品!”谢茶老师拿出三个有包装袋的盒子,学生们都想看看里面是什么,但什么也看不到。
“好了,下面我说说游戏的规则,你们戴上各自座位上的耳机,然后我会放一些英文歌曲,你们要做的是把这些英文翻译出来,我们会依次增加歌曲的难度,谁写不出来的话就可以直接交卷,你们听明白了没?”
“明白了!”学生们异口同声的说道。
“ok!每个位置上都贴着你们的名字,都坐到自己的位置上去。”冯丽老师一声令下,沈庆之他们开始迅速地找自己的位置。
这个语音室是学校新建的,里面的设备都还很新,桌子和椅子全是乳白色的,每两个桌子面之间都有隔板挡着,每个隔板上都挂着两个耳机。杨奥坐在第三排的中间,右边是赵云落,左边是赵轩,崔蕾在第一排的中间,左边是刘石,右边是张雨琳。
“戴上你们各自的耳机,我先放一段试音,你们听一下,有问题的举手。”谢茶老师按下放音键,过了一会儿,她问道:“有问题吗?”
所有的人打了个OK的手势表示没问题。
“好…预备…开始!”谢茶老师按下了第一首歌的放音键。
第一首歌是泰坦尼克号的主题歌《myheartwillgoon》,这首歌的节奏比较慢,而且歌词很容易听清,更何况好多人都听过,所以翻译这首歌对于下面的学生来说比较容易,学生们都显得很轻松。等这首歌结束时,谢茶老师还给了每个学生五分钟用来填写自己由于速度跟不上而跳过的歌词。
五分钟过后,没有人交卷。
“好,第二首…开始!”谢茶老师再次按下了放音键,第二首是一曲比较经典的《yesterdayoncemore》,这首歌相对于第一首歌来说节奏要快一点,有些学生开始显得有点手足无措,但最后还是都翻译了出来。
“第三首…开始!”谢茶老师说道。第三首是迈克杰克逊的《youarenotalone》,这首歌难住了不少人,因为杰克逊那种稍带磁性的声音会影响这些学生的判断,李倩第一个站起来交卷了,接着张雨和冯晓晓也站了起来,张雨琳和赵翔看上去也有点招架不住的样子。
这个时候沈庆之和赵云落却显得很轻松,在那专注的写着。
崔蕾呢,似乎也没什么问题,她甚至跟着轻轻的唱了起来。就在谢茶老师放完迈克学摇滚的《takemetoyouheart》后,坐在下面的就只有沈庆之、赵云落、崔蕾、赵轩、刘石和张雨琳了。终于到了最后一首,是后街男孩的《asloneasloveme》,张雨琳再也翻译不下去了,她看了看旁边的崔蕾,崔蕾还在那一边写一边轻唱着,她“哼”了一声离开了座位,赵轩和刘石也差点招架不住,等歌曲结束时,他俩空白了好几段没有写。
冯丽老师轻轻的舒了口气说道:“好了,游戏结束了你们…”
“不,还没有结束!”祝风打断冯丽老师说道。
冯丽老师在那愣了一下。“老祝,你干什么,难道你没看到吗,这五位同学的实力相当!”王磊老师大声说道。
“就是,老祝,你别老乱搀和,吓我一跳。”冯丽老师也说道。
“那是歌曲的难度不够,再说了什么叫乱搀和,我也是英语老师呀。”祝风不满的说道。
“那你有什么高见呢?”王磊老师用一种很不舒服的声音说道。
“我也准备了几首歌,在我的数据盘里,麻烦谢老师你放一下。”祝风从上衣口袋里拿出一个数据盘说道。
“这……”谢茶老师犹豫的看了看冯丽老师,冯丽老师也没办法,只好点了点头。
谢茶老师把祝风的数据盘插到了主控制器的电脑上。
“哼…看你能放些什么东西。”王磊老师低声嘟噜道。当谢茶老师按下放音键时,在场所有的人都惊呆了,因为祝老师数据盘里第一首歌就是迈克杰克逊的《billiejean》,这首歌的节奏感很强,再加上杰克逊那种磁性音,使歌词极难听懂,别说是学生了,就连这几个英语老师在现场只听不看,未必能译出来。赵轩和刘石陆续站了起来,他俩也顶不住了。
最后,只剩下了崔蕾、沈庆之和赵云落,他们三个依旧显得很轻松,在场的所有老师和学生都吃惊的看着他们仨。当祝老师盘里的第二首歌响起时,在场所有人惊讶的程度已经都无法形容了。
第二首歌竟然是亚瑟小子的《more》,这首歌的速度极快,快的简直无法比喻,别说翻译了,就算是一首汉语歌,这种速度,想记住也不是很容易。崔蕾只写了两句就写不下去了。但见沈庆之和赵云落在歌曲停顿的一瞬间互相看了对方一眼,又迅速的低下头在纸上划着,此时整个语音室仿佛除了音乐就是圆珠笔在纸上的“沙沙……”声,所有人都目不转睛的看着他俩。就在歌曲结束的那一刹那,他俩突然从座位上跳起来相互击了下掌,如果不是祝风大声咳嗽了一声,他俩说不定还想来段街舞呢,最后沈庆之和赵云落把试卷交给了谢茶老师。
所有的人都围了上来,想看看他俩写的怎么样,冯丽老师却故意把赵赛和杨奥的放到了最后。
这些尖子生在自己能力范围都翻译的很好,张雨琳和崔蕾的字是最清晰的,老师夸她俩时,她俩都脸红的看着老师,但却又互相彼此瞪着对方,就像在比看谁的眼睛大一样。
看完别人的翻译后,老师们觉得对于沈庆之和赵云落来说前面几首歌都是多余的,只要最后那首亚瑟小子的他俩能写出来,那他俩的英语水平就相当了不起。
所以他们前面的连看都没看,直接看的最后那首《more》。
但当李伟老师和王磊老师看了沈庆之和赵云落翻译的最后那首歌时都笑起来!
“哈哈…,这叫什么翻译,两人翻译的也差太多了,而且还前言不搭后语的。”王磊老师大声说道,好像其他人都没看到似的。
“就是,还英语尖子生呢,连个完整的句子都不会写。”李伟老师也毫不留情的说道。
在场的不少尖子生也笑了。
冯丽老师觉得很奇怪,因为沈庆之和赵云落翻译的太不相同,可以说是两个不同的版本,而且他们翻译的句子都连不上,她没有笑,因为她觉得自己是英语组的组长,应该保持严肃。还有几个人也没有笑,张雨琳觉得不应该笑话自己喜欢的男生。
而剩下的几个没笑的几个人似乎看出了什么,崔蕾、刘石、赵轩还有谢茶老师和祝老师他们不但没有笑,而且还用一种很吃惊的样子看着沈庆之和赵云落,此时,这两个家伙却又在那讲起了球队下一步的训练计划,似乎这些写完了就没他俩什么事了一样。
“谢老师、祝老师,你俩怎么了,是不是不相信这两份试卷会写这么差,是吧!哈哈…”王磊老师看到谢茶老师和祝风样子有些不对,便笑着问道。
“哼…,我还以为他俩有多厉害呢,原来也就如此而已,不会写了便瞎写。”李伟老师尖刻的说道。
“你俩人注意说话!”冯丽老师严肃地说道。
这时就见谢茶老师把两张纸折了一下,再放到一起,说道:“两位老师,你们得这么看!”
霎那间,李伟老师和王磊老师的脸上的笑容凝固了,学生们发出了一阵惊呼,冯丽老师在一旁也惊讶地说不出话来了,原来沈庆之和赵云落只翻译了这首歌每句中的其中一半儿,也就是说沈庆之翻译了上半句,赵云落翻译了下半句,因为这首歌实在太快了,所以他俩每人每句词只写了半句,这得需要多大的默契才能写成这样,也许也只有这两个从小在一起打球的家伙才能做到,这一刻,就连冯丽老师也对他俩佩服的不得了。
这时沈庆之突然笑着说道:“老师,奖品是什么呀?嘻嘻…”
“呵,你这孩子,还没说谁第一呢,你就想拿奖了。”谢茶老师也笑着对沈庆之说道。
“老师,我十七了,可不是小孩子!”沈庆之低头俯视着谢茶老师说道。
“十七岁,比我你年龄还小一轮,怎么不是孩子,不过你的身高可比我高一轮儿呢。”谢老师抬头对沈庆之一边做观望状一边说道。
全场人被谢茶老师这个小小的幽默搞乐了,气氛变得缓和不少。
冯丽从这次小比赛得出沈庆之和赵云落的期中考试的成绩是真的,这下她也放心了。
(https://www.wshuw.net/15/15971/369015814.html)
1秒记住万书网:www.wshuw.net。手机版阅读网址:m.wshuw.net