第260节 颁奖(2)
到了20日的上午10点,卢利等人坐车来到东京市议会大厅,按照评奖组委会给他发来的请柬,上面详细的注明他到场的时间——颁奖典礼12点正式开始,卢利却要提前两个小时到场,这当然是因为他人微言轻,远远不到被对方重视的程度。
野添幸平很生气,卢利却是无所谓的态度,你只有12岁,写出一部作品来,能够入选就已经是莫大的奖励和鼓舞,还想着让人家抬高对待你的规格,真以为这是在写小说吗?“想要让别人尊敬你,唯一能做到的,就是用你的实力来说话,具体到这件事上,就是你的作品!”
野添幸平心中一动:“先生,是不是又有新作品了?”
“我还在构思情节,应该快了。”
“那可一定要……”野添幸平忽然说道:“先生,如果您真的获奖了,致辞怎么办?”
“哦!”卢利也被提醒了,可不是吗?获奖是要上台领奖,然后致辞的,自己不会说日语,下面的很多老牌作家又听不懂英语,怎么办?“野添桑,不如你和我一起上台,帮我翻译?”
野添幸平想了想,说道:“这样吧,我向组委会问一问,如果他们安排了翻译,就由翻译来,否则,我陪您一起上台。”
卢利说道:“不行,我准备说个笑话,我怕翻译会笑场。”
野添幸平哈哈一笑:“那就我来吧,不过您得先把笑话和我说一遍,我担心我会忍不住。”
卢利想了想,和他说了一遍,等到包袱抖出来,野添幸平放声狂笑!“哈哈哈哈哈哈!不行了,先生,真的不行了,让我好好缓缓吧,要不然的话,上台之后,非得出丑不可!”
之后数天的时间,野添幸平总的面上带笑,别人只以为他的心情好,却不知道都是卢利的笑话惹的祸,直到野添幸平接受了这个笑话,并且绝对不会笑场了,卢利才同意,带着他一起登台。
两个人乘坐一辆丰田车,停靠在议会大厅的路边,二人走出汽车,周围立刻有哄闹声和叫好声传来:“是小卢桑、是小卢桑!”
卢利在泥轰呆的时间也不算少了,勉强能分辨出别人呼唤自己的声音,向周围的读者和看热闹的群众招招手,两个人走上台阶:“小卢桑,能接受采访吗?”
“小卢桑,据《宝石》杂志的预测,你是最佳新人奖的热门人选,有什么话想对你的读者们说吗?”
“小卢桑,你的放学后被誉为大热作品,但到现在为止,还没有一家公司得到这部作品的版权,甚至用来参选的时候,用的也是复印件,是不是?你为什么不选择在报纸上连载,或者直接推出作品,而是选择这种特殊的方式?这是不是你在哗众取宠?”
“小卢桑,听说角川书库方面几次和你联系,想得到《放学后》的版权,都被你拒绝了,是吗?这是出于什么理由?”
卢利和野添幸平站在台阶上,任由记者们拍了几张照片,对这些人的问题却充耳不闻,随即走进议会大楼,验过请柬,野添幸平和对方说了几句,然后谢过对方,带领卢利走进议会大厅,请柬上有他们的所在桌的号码,而且是很靠前的位置,野添幸平笑道:“从这个座位来看,小卢桑,您真的是很有可能获奖的。”
卢利笑笑,没有说什么,他也知道这么一个不成文的规定,大热的选手,其位置总是靠近前排的,无它,便于上台领奖。颁奖典礼类似于在电视中看过的国宴现场,都是一张一张硕大的圆桌,每张桌子,可供20人围坐。卢利他们坐的是第6桌。
野添幸平左右环顾一圈,忽然碰了他一下:“小卢桑,是西村前辈!”
卢利急忙站起,系上了西装的扣子,两个人一前一后走向对方,是个身材健壮,面容白皙的男子,今年已经54岁了,但看上去比实际年龄小很多似的,正在和几个人说话,卢利和野添幸平不好打扰,毕恭毕敬的站在人群后面。
那个男子的同伴也注意到了这两个人,其中一个扫视几眼,眼中闪过一丝明悟,和对方说了几句,西村愕然回头:“是卢先生吧?”
“是我,西村先生,我是卢利,很高兴见到您。”
西村京太郎笑呵呵的点点头,伸出手和他握握:“也很高兴见到您。有幸拜读过卢先生的作品,为泥轰的推理小说届能够有卢先生这样的新鲜血液加入进来,感觉无比欣喜!”
“我的作品还很不成熟,能够得到前辈如您的肯定,对我来说,是一份非常强烈的鼓励,承蒙您的推荐,成为本届评奖入围作品,真的是非常非常感谢!”
两个人的对话是由野添幸平担任翻译的,卢利和西村都知道,这些话都是经过翻译加工的,但这不打紧,意思到了就行:“哦,卢先生,我来为您介绍,这位是夏树先生,夏树静子;这位是胡桃泽君、这位是高桥君克还有这位是辻君。”
卢利自然逐一和对方握手,打招呼,他年纪太小,资历又浅,不论是在自己的祖国还是在泥轰,都是超级小字辈的存在,《放学后》更是连公众版都没有推出,读者甚至对他的作品内容都略识之无,能够有那么一点点的影响力,还是由于他的漫画作品的缘故。因此,在这个环境下,只有装孙子了。
夏树静子叼着一支女士香烟,瞄了卢利一眼,用英语笑问道:“华国也有推理小说的土壤吗?”
“本来是没有的,不过因为我来了,所以就有了。”
夏树静子被他噎得一窒,这叫什么话?这个孩子怎么连最起码的尊敬长辈都不懂?她却不知道,卢利最恨的就是这种开地图炮的东西,这还不算完,他上上下下打量对方几眼,笑呵呵的说道:“只是看先生抽烟的姿势,我没来由的就为您的老公难过了。”
西村干咳几声,拼命忍住笑意,其余的胡桃泽耕史、辻真先和高桥克彦也是面色古怪,一言不发。夏树静子是泥轰非常著名的女性推理小说作家,每年版税收入非常丰富,所谓经济基础决定上层建筑,也可以想象在自己家中是个什么情况了。
其实,夏树静子绝非是颐指气使的女人,但这种事,即便她个人不会有任何不该有的想法,作为她的老公,面临的压力也是可以想见的。这件事在圈子中不是什么秘密,但泥轰人讲究克己复礼,极少有人敢于当面说出来的。
夏树静子微微动怒,卢利笑道:“前辈,不要生气,这只是个小小的玩笑。”
高桥克彦忽然问道:“卢桑,在华国能看到推理小说吗?”
“很少,很少。”卢利很恭敬的说道。按照真实的历史,这一届的江户川乱步奖,就是归属于面前这个男人的,而且,他是泥轰唯一一个夺得过江户川乱步奖、推理作家协会奖、直木奖、吉川英治文学奖和NHK放送文化奖五大金牌奖项的作家,绝对是大满贯选手,实力不容小觑。或者可以说,这一届的评奖,高桥克彦是他唯一的对手!
“我看过松本清张先生的《沙器》,嗯,小说和电影我都看过,不瞒你们说,小说我看了三遍,不过前面两遍,都只看到一半就放下了——我舍不得看完它,你们能理解这种心情吗?”
(https://www.wshuw.net/1313/1313501/422897570.html)
1秒记住万书网:www.wshuw.net。手机版阅读网址:m.wshuw.net