第34节 工作室
野添幸平寻找到的公司地址位于东京JD区,这里毗邻东京湾,水系发达,桥梁纵横,但和后来被誉为水彩都市时候相比,现在的JD区的发展才刚刚起步。
前年,也就是1980年,位于该区内的一家名为南沙町的工业废水厂被废止了,到今天为止,水厂的旧址还没有拆迁完毕,随处可见挖掘机、装载车在硕大的工地上往来穿梭,奔行于区内桥梁上,扬起漫天烟尘。
公司地址选择在这里,自然是出于省钱的需要,野添幸平谈下来的办公地点,每坪只需要520日元,而同样面积,若是换做千代田区、新宿区的话,业主张嘴就要7、8千日元了,相去何止数十倍?!
具体的地点在JD区深川地区的支川町,是一栋二楼建筑,公司就位于楼上,在楼下是一条最常见的小街,小街两边遍布商户,卖伞的、卖扇子的、卖食品的、卖茶叶的、卖烟酒的,还有一家是卖年糕的。林林总总,很是热闹。
汽车在小街街口停下,卢利、王万重和卢翻译走下汽车,顺着人流走到楼下,侧面是一条狭窄的通道,真的是非常狭窄,只能让一个人上下,再多一个人,擦肩而过就有点费劲了。在临街的二楼窗户上,贴着一行字:Jr工作室。
这就是公司的名字了,好好的公司叫什么工作室,野添幸平理解不能,但这是卢利的主意,他即便不懂,也只有遵照执行的份儿。
三个人顺着狭窄的台阶上了二楼,按响门铃,很快的,一个20出头的泥轰少女推开了门,先是一个鞠躬:“¥%……&!”
她的语速又急又快,卢利真心听不懂,勉强点点头,用英语说道:“我找野添幸平先生。”
女孩儿是听不懂英语的,但她听得懂野添幸平的罗马发音,立刻点点头,嘴里嗨咿、嗨咿连声,将众人让了进来;自从委托野添开办公司,卢利还是第一次来,好奇的打量了一番,有十几张办公桌,形成一个个小小的隔断,桌上放着文具、纸张、电话之类的杂物,更多的,则是占据办公桌桌面大部的漫画杂志。
在办公区的尽头,是野添幸平的办公室,被玻璃幕墙围了起来,这会儿他正坐在自己的办公桌后,和三个陌生人说话。
“小卢桑?”一个惊喜的声音响起,是水内清光。他一眼看见了卢利,欢呼一声,冲了过来:“小卢桑,昨天在酒店,蒙您指点,受益良多,真是非常感谢您!”
“别客气,其实要说感谢,倒应该是我来说才是的。漫画的事,以后,要请你多多费心了。”
“嗨咿、嗨咿!这是我的荣幸!”
水内清光的大嗓门把同事们都惊动了,四方堂亘和三浦美纪也急忙迎了上来,在他们身后,是其他聚拢过来的同事,不用介绍,大家都认出来了,可不正是那个凭一部《龙珠》,在泥轰漫画界搅得风生水起的小卢桑吗?都知道这家工作室是以他的名字命名的,也知道他是真正的大老板,很多人更是因为他的名气才加入进来的,这一次可是见到活的了!
很多人都不会说英语,卢利也是一句日语都不会说,只能以笑容向大家致意了。“都让一让,让一让。”人群后面,野添幸平的声音响起,他带着那三个陌生人走了过来:“先生,欢迎您来!”
卢利向野添幸平点点头,以他今日所见,野添幸平干得很不错。在有限的条件下,能够聚拢这么多人进入公司,已经超出他的想象之外了,原本他带水内清光三个人到酒店,以为这个公司里,就只有他们这几个人呢!
“野添桑,谢谢你的工作,真的非常好!”
野添羞赧的挠挠头,心中涌起一阵感动,“都是托先生的福。”
“这是你的努力,和我没什么关系的。”
野添笑笑,说道:“哦,先生,我来为您介绍,这位是角川书库编辑部第三室的课长,押田律美先生,这位是编辑铃木龙先生,这位是江宇芸小姐,也是此行的翻译。”
“华夏人?”
“已经归化了。”江宇芸微微扬起下巴,一脸骄傲的说道。
卢利无所谓的一笑,没有多说什么。这是人家的自由,甘愿舍弃自己的祖宗,认贼作父,又有什么了不起了?
这时候,押田律美和铃木龙已经拿出名片夹,掏出自己的名片递了过来,用很纯熟的英语说道:“非常荣幸,能够在这里见到有天才少年之称的小卢桑,更加值得骄傲和感动的是,角川书库能够得到您第一部文字作品的出版权,我和角川书库众多同仁,非常感谢小卢桑的关照!”
卢利也很客气的双手接过名片,看了一眼,放进口袋,笑道:“看起来,我只会英语这件事,已经不再是秘密了,是吗?”
押田律美get到了这个梗,微笑道:“我所在编辑三室能够得到这个宝贵的机会,也正是因为鄙人能说一口较流利的英语,为了这件事,一室和二室的两位课长,据说已经准备报名参加英语培训课程了呢!”
卢利听得好笑,也忍不住为之莞尔。
在办公区聊了一会儿,几个人走进野添的办公室,野添想让他坐自己的位置,被卢利拒绝了;家有千口,主事一人,他是老板没错,但实际管理者是野添,不管是出于尊重对方还是其他的考量,都没有这么做的道理;当即便在押田和铃木龙身边落座,听两个人介绍了几句。
江宇芸是翻译,实际上才刚刚开始诵读,连第一节还没有念完呢,卢利就进来了:“那么,我继续了。”
“江小姐,不如让我来吧,可以吗?”卢利很和煦的笑着,向她伸出了手。
“呃,当然可以。”江宇芸不知道他打的是什么盘算,迟疑了一下,将书稿交了过去。
(https://www.wshuw.net/1313/1313497/416538094.html)
1秒记住万书网:www.wshuw.net。手机版阅读网址:m.wshuw.net