第四百七十三章-你别秀了,真的...脑壳疼
进入“素质广场”,高枭看了一眼游戏系统给自己匹配到的队友,是一个英文ID,他不由得疑惑,这个人,是什么国家的?
“嗨,是小姐姐吗?”
高枭直接地开口问道,虽然他知道,打测试服的,女性玩家的比例其实很少的,但自己运气这么好,万一要是真的碰见了个小姐姐呢?
不过对方没有回答,高枭歪着脑袋,自言自语地问道:“难道不是中国人?”
“hello? girl?”
高枭再度用英文进行了询问,这句蹩脚英文落下,直播间内的观众都是忍不住一下子笑出声了,这尼玛...是在搞事吧?
高枭的英文能力,他们可是在当初比赛直播采访的时候见识过的,这个贱人是故意的吧?
对方仍旧是没有回答,这就很尴尬了...
“哇,现在的人,都这么高冷的吗?”高枭头皮发麻地道,这个游戏,队友不能交流,那还有什么意思?
对方这么高冷,高枭也是来了脾气,中文听不懂?英文也听不懂?没关系,总有办法能让你开口的.
“咱们用排除法来形容,中文对方没有反应,英文没有反应,那么我们换一下其他语言来进行问候.”
高枭打了一个响指道:“emmm...韩语怎么说来着,前两天打比赛,我老是听见别人说来着,我都忘记了.”
想了一下,高枭才是再次开口道:“安宁哈塞哟?”
这句话是韩语中的你好,不过高枭的韩语不过关,这译音听上去有点让人忍不住想笑...
“高枭,你别这样...好好打游戏行吗?别来秀你的语言天赋啊.”
“老子在喝水,听到这句安宁哈塞哟的时候,忍不住笑出声...”
“牛逼...你这韩语说得给满分,别打游戏了,外交部需要你这种翻译鬼才.”
游戏内,对方仍旧是无动于衷,这就很让人头疼了啊,高枭有点无语地看着自己的队友,这是干嘛呢?
自己这么有脾气的打招呼,居然都无动于衷的吗?
“不是韩国人,莫非是日本人?”
高枭瞬间就蛋疼了起来,这尼玛...测试服匹配到的都是什么人,莫不成自己匹配到了一个哑巴?
这时候,高枭也是想打算用日语来问候一下对方了,毕竟万一是个日本人呢?
只是,自己不知道日语是怎么问候的,他顿时在直播间里面开口问道:“哪位会日语的,给我站出来,讲解一下日语怎么打招呼的?”
直播间内的观众也是人才...在听见高枭这么询问之后,瞬间也是各种弹幕层出不穷.
“???这么简单都不会,显然是雅蠛蝶啊!”
“哈哈,终于有高枭不会的东西了,这个让老夫来给你解释一下,最常见的打招呼方式都是见面说一声雅蠛蝶.”
“高枭,这个我会,我会,日语里面的问候都是见面说“雅蠛蝶”的!”
“对对对,楼上说的对,都是说雅蠛蝶的,我以前在日本留过学的!”
“...你们这样真的好吗?”
“说雅蠛蝶的同学,麻烦借一部说话!”
“喂喂喂,怎么莫名其妙地就感觉开车起来了.”
“根据知名日语教材【sins-191】【xvsr-356】【sama-653】的备注,雅蠛蝶是日本使用率最高的问候语句,所以,高枭别慌,就说雅蠛蝶就好了!”
“楼上这位同学有丶东西啊...我手里也有几部日语教材【jux-659】等知名教材,不如我们私底下来交换一下?”
“可以可以,果然大家都是爱好学习之辈,不如加个好友?”
“前面两位,麻烦带带我,我要上车!”
“机智的我,已经是开始在下载这些日语教材了!”
高枭看着这些弹幕,顿时莫名地郁闷,这些牲口说得话,怎么一句话都听不懂啊?这不是游戏直播间吗?怎么居然成了日语探讨直播间的节奏?
“不是,你们认真点,真的是雅蠛蝶吗?”高枭狐疑地道,他自然是不知道,这些牲口已经是把他带往通向秋名山的车道上...
“真的,确认我们的眼神,我们绝对不会忽悠你的。”
“就是!我们可都是十级日语出来的!你居然不信我们?”
“我们怎么会骗你呢?崽骗你好吧?真的,相信我们,绝对是这么说的!”
看着这些弹幕,高枭也是半信半疑,虽然老感觉这些牲口不靠谱的节奏,但是一个一个都这么说了,总该不会是一群人在忽悠自己吧.
随后,高枭也是在游戏里面的队伍语音里面开口道:“雅蠛蝶?”
随着高枭说完,直播间里面的观众都是彻底笑喷了,他们没有想到,高枭还真他么地这么说了...
“哈哈哈哈哈,高枭,你别这样,你承包了我今晚的所有笑点.”
“6666,知名主播,竟然在游戏里面对别人说雅蠛蝶...”
“性感高枭,在线雅蠛蝶,走过路过不要错过.”
“对方估计也是闷了,除非是哑巴,要不然这时候也肯定说话了.”
“不对...万一对面是泰国人呢?”
“咦,泰国的问候语怎么说来着,咱们接着忽悠高枭.”
高枭此时越觉得不对劲,这雅蠛蝶听上怎么有种不太妥的感觉,而且对方也是没有回应,他瞥了一眼直播间的弹幕,顿时就是反应过来了.
这一群牲口,尼玛...欺负自己不懂日语吗?居然耍了自己一道?
“哇,你们这群人口口声声说崽骗我,结果一个比一个狠.”高枭头皮发麻,鬼知道这雅蠛蝶是什么意思,反正现在看起来,肯定就不是好事就对了.
“高枭,求求你了,别秀了,秀得我脑壳疼.”
“高枭这个贱人还真的不知道雅蠛蝶是什么意思?不应该啊...”
“反正我听着好像还真的不知道唉...”
“秀到爆炸...早知道还不如教其他的呢,我还会其他的.”
“哈哈,反正这波秀得我脑袋疼,这匹配得都是什么队友啊,中日韩三种语言都没有反应的吗?”
高枭也是哭笑不得地看着这群牲口,天天喊着崽骗人,结果一个一个使劲地忽悠自己,可恶...
算了,队友不知道是哑巴还是什么鬼,现在倒计时都马上结束了,没点反应,自己就权当单排就算了.
只不过就在这个时候,队伍频道里面陡然地传来了一道声音,瞬间让高枭惊呆了,就连直播间内的观众都是一脸茫然.
“空妮七哇”
而且还是一个妹纸的声音!
卧槽...人品爆炸了,居然真的是妹纸!?
这时候画面变幻,已经是上到飞机了,高枭有点惊讶,怎么感觉听着是个日本妹纸啊?这句空妮七哇,自己好像是在哪里听过?
“别闹了,来来来,diao大的给我正确翻译这句话是什么意思?”高枭当下也是认真了起来,他的队友不是哑巴,居然是妹纸!
而且还是个日本妹纸?
“故意崽骗我的,自己掂量一下哈.”高枭生怕这些牲口又来忽悠自己,不由得提醒一下道:“故意给我捣乱的,男都会是变成三秒,女的...emmmm,变成对A。”
直播间内的观众也是忍不住笑出声,显然他们也是觉得很意外,高枭这个人的运气是有点过份了吧?
在测试服都尼玛能够碰见妹纸?
碰见妹纸也就算了,还尼玛是碰见个日本妹纸?
碰见个日本妹纸也就算了,而且还是在说了一句雅蠛蝶之后,妹纸才说话...
这种运气让他们很受伤啊...为什么你大家都是98块的游戏,高枭的能够匹配到妹纸,而自己匹配到的都是一个个抠脚大汉?
“好了,好了,这回不骗你,这是日语的问候语法.”
“来来来,赶紧表演一下你的英文,要不然这日本妹纸就跑了.”
“真的,真的,相信我们,这回绝对是不骗你了.”
高枭挑了挑眉,旋即也是半信半疑地回了一句“空妮七哇”,只不过这口音有点不太对,听上去有点别扭.
对方似乎是有点高兴,噼里啪啦地说了一大堆,但高枭愣是一句话都没听懂,他尝试用英语来跟对方交流,结果对方也是用蹩脚的不行的英语来回应.
别人不懂英语啊...
这就很尴尬了...两个人你看我,我看你,谁都不知道该怎么跟对方交流.
“算了,唧唧歪歪的听不懂啊...她又不会说英文.”高枭有点头疼,不过下一刻,队伍里面却是传来对方有点僵硬的中文.
只不过不是普通话,而是粤语.
“你..系唔系...中国人?”
高枭内心都在琢磨,落地要不要先来一个辣手摧花,把这个日本妹纸给杀了祭天,结果对方突然地蹦出了一句粤语?
虽然自己也会说粤语,但不代表听不懂啊...毕竟小时候也是被香港电视剧和歌曲熏陶过的人好吧,没吃过猪肉也见过猪跑,丝毫不慌.
“是的.”高枭这时候也是硬着头皮操练着一半普通一半粤语的语调,道:“我系,中国人.”
直播间内的观众都是笑地眼泪都出来了,这尼玛,真的是鬼才吧?
不过这日本妹纸是怎么回事?居然会说粤语不会说普通话?
(https://www.wshuw.net/1235/1235237/405473030.html)
1秒记住万书网:www.wshuw.net。手机版阅读网址:m.wshuw.net