第38章 同九义，汝何秀？

　　岳归雁用最快的时间洗漱起床，连自己最钟爱的丸子头都没扎就打开电脑，开始工作。

　　刚打开笔记本电脑，岳归雁就发现了邮箱提示，收到一封陌生邮件。

　　她好奇的打开邮箱，上面标注着：“岳老师，我是杜今朝，你的英文资料翻译好了。上面还上传了一个小附件，显然就是他翻译后的内容。”

　　“这就翻译好了？”岳归雁看了看时间，早上十点二十分。从昨天杜今朝拿走到今天，还不满24小时！这个时间，就是给她也翻译不来啊！

　　“肯定是随便翻译了一下，他毕竟只是个中学生，还是得靠我自己。”岳归雁没有对此抱太多希望，继续自己的翻译工作。

　　往往一件事越紧急的时候，时间过的越快。一转眼，就临近下午五点了。岳归雁早饭、中饭都没有来得及吃，忙的两眼发昏，勉强才把它翻译完。

　　那些主要是数学方面的专业问题，她经常因为一些地方弄不清楚，不得不在网络上查询，然后理解之后才能翻译。

　　吕勋的电话又来了，询问道：“翻译完了吗？发我邮箱！”

　　岳归雁尴尬的说道：“翻译完了，就是数学方面的，可能翻译的不是很好。”

　　“你呀你！我真是……算了……先发过来再说！”吕勋似乎很着急的样子，来不及训斥岳归雁。

　　岳归雁赶紧把翻译资料发吕勋的邮箱里，当她发完，准备关电脑的时候才发现，刚才发的附件好像发错了，发的是杜今朝翻译的那版。

　　因为附件的名称都一样，写着XX资料译文，只是杜今朝那个她备注的是A，她自己翻译的是B。

　　“糟糕！”岳归雁赶紧把自己翻译的那份又发过去，还专门发邮件解释，“吕教授，A文件是我学生翻译的，发错了，我翻译的是B，不好意思。”

　　“这下没问题了吧？”岳归雁擦了擦额头上的细汗，希望能交差。

　　岳归雁整理了一下，去吃了个晚饭，准备给高二（二）班上英语晚自习。

　　高二（三）班里，有男生叫道：“来了，来了！”

　　“谁啊？”

　　“隔壁班的英语老师！”

　　听到这个回复，不少男生偷偷往窗外看去。对于这群青春期的学生来说，一个养眼的美女老师总能吸引他们的注意力。

　　岳归雁的打扮和其他老师完全不同，或许因为她自己都是大学没毕业的学生的缘故，她打扮要年轻化的多。

　　一贯的丸子头，眉眼精致，脖颈修长。白色长袖，上面印着粉色条纹，下身穿着藏青色长裤，一双白色高帮鞋，步伐轻快，不认识的，可能还会以为她是学校里的学生。

　　事实上，当初岳归雁刚来实习的时候，就被好多学生老师误以为是学生。

　　“好漂亮，我以后就要找这样的女朋友。”王浩低声说道。

　　“想找女朋友，先减肥吧！”杜今朝无情的打击道。

　　“切！”王浩不屑的说道，“等哥瘦下来，绝对大帅比一个，你信不？”

　　“我信你个鬼，你个胖子坏得很。而且，到时候我还是比你帅！”杜今朝调侃道。

　　“扯淡！你要帅，怎么没看到有女生给你送情书？我上初中那会，就有女生给我送！”王浩炫耀着自己的光辉历史。

　　“好汉不提当年勇！”杜今朝继续打击，“现在的实力才是最重要的。信不信，我能让隔壁班英语老师都夸我？”

　　“打死我都不信！”王浩一个劲摇头。

　　“看着啊！”杜今朝趁着岳归雁路过三班外窗户的时候，喊道：“岳老师！”

　　岳归雁停下脚步，看到杜今朝，对他点头，问道：“什么事？”

　　“我发译文，还成吗？”杜今朝问道。

　　“译文啊！”岳归雁内心有些尴尬，其实她都没怎么看，因为她一开始就不觉得杜今朝能翻译好，当然，这话不好说出来。

　　“那个……译文虽然有一些瑕疵，但总体还是可以的，谢谢你帮助老师。”

　　“啊？有什么没翻译好吗？”杜今朝问道，昨天翻译完，他自己还欣赏了一遍，觉得翻译的真不错来着。

　　“这个……”岳归雁正想找理由敷衍过去，手机又响了，吕勋的来电。

　　“等会，我接个电话。”岳归雁选择接通电话，那边，吕勋语气无比严肃，呵斥道：“小岳，你交给我的译文，怎么乱七八糟的？”

　　“对不起，我没能翻译好。”岳归雁抱歉道。

　　“我再问你，译文A和译文B，到底是谁翻译的？”吕勋问道。

　　“译文A是我学生翻译的，我不小心发过去了，我翻译的是译文B。”岳归雁解释道。

　　“你确定没弄错？A是你学生翻译的，B才是你翻译的？”吕勋的声音带着疑惑。

　　“没弄错。”岳归雁小心翼翼地回复着。

　　“你呀你！我告诉你，你这次翻译的太差劲了！数学院的教授一看你的译文，就直接要打回去！”吕勋批评道，岳归雁更是尴尬。

　　“还好，还有另一份翻译，就是那个译文A，翻译的特别好！数学院的教授很满意，直接就采用了。”吕勋继续说道。

　　岳归雁一时有些愣，问道：“您说什么？那个译文A被采用了？”

　　“没错，就是译文A！真是你学生翻译的？”吕勋还有点不确信。

　　“好像……真是的！”岳归雁心中深感惊讶，杜今朝的译文比她翻译的还要好？她可是英文专业的啊！而且这翻译的不是普通文章，而是学术论文，太不可思议了！

　　“这学生英文水平真不错！还在读高中吗？让他毕业读我们学校，到时候我当他导师！”吕勋夸奖道。

　　“那个老师，他已经被北大提前录取了。”岳归雁说道。

　　“那真可惜，真是个好苗子。”吕勋一边夸奖，一边教训道，“你看看你，你学生水平都快比你高了。研究生考试过了就赶紧回校学习！”

　　“嗯。”岳归雁感觉有些无奈，这不是她太弱，而是学生太强啊！

　　挂了电话，岳归雁看向杜今朝，表情有些复杂。要是让学生知道，自己翻译的还不如他，岂不是丢脸丢死了？

　　“杜今朝同学。”岳归雁喊道。

　　“嗯？”杜今朝看着窗外。

　　“同样是九年义务教育，为什么你这么秀？”岳归雁突然的发问，不仅让杜今朝一愣，旁边的王浩更是有些傻眼，隔壁班高冷的英语老师，为何突然对杜今朝说出这样的话？这背后，究竟隐藏了什么？


　　(https://www.wshuw.net/1181/1181088/442311349.html)


1秒记住万书网：www.wshuw.net。手机版阅读网址：m.wshuw.net